email-agent: MCP server for Clay's mailbox. Connect an MCP client to /mcp.